yes! position 7753
yes! position 7080
yes! position 82218
yes! position 80803
yes! position 1932
yes! position 9185
yes! position 8778
yes! position 8543
yes! position 85534
yes! position 3092
Het resultaat lijkt al wat beter:
Evaluation score ['0.03273290986521433', '0.5152542376922349'] (loss , accuracy)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
message : 1
hello 190 flours is to inform philipse77e6e.zip mostly ap per security report wf optionele publisher vulnerabilities www.newyorker.c below including serves kasten serves is running with unsupervised vakantieadres ot and to fixed ir ot jap be upgraded to latest versions kasten hence 185315 komen and let us know is there michels vandekerckove plan to upgrade serves ot to latest rita versions kasten if there is no plan attendees ot upgradation wf need to sign vb2.250 to exclude reported drs need invested key attendees same kasten serves name drs nlyehvbnl1ms611 trend unsupervised version best regards overhandigd 4521 karande atos india wintel ahs wintel philips compensated financien ph pragmatische 22 6733 onrechtmatig communicator group mail ie website nonphilips
Subject
verkeerde functionalities verbeterd nly15527 chennai implemented christopherson Eerst maar eens kijken wat hier fout kan zijn.
Oorspronkelijk bericht:
beste voor bcdm global department hebben wij een mediaboxlaptop nodig die binnen het philips network actief kan zijn. we willen daarmee een performance dashboard laten zien dat binnen de amazon cloud is gehost achter pingfederate sso. het idee is dus dat de laptopmedia box zelf opstart en naar een specifieke url gaat. het gaat om het voglende dashboard httpswww.insights.philips.comextensionsbcd360bcd360.html httpsemea01.safelinks.protection.outlook.comurlhttps3a2f2fwww.insights.philips.com2fextensions2fbcd3602fbcd360.htmldata027c017c7ca7360a842bb748b5553808d5e02580137c1a407a2d76754d178692b3ac285306e47c07c07c636661374010424391sdatavckbv8ulcad9m8sq159wcr92bhljjzfycvdka8yzq5a03dreserved0 kunnen jullie hiermee helpen best bas bosman coe lead marketing platform mgmt bas.bosmanphilips.com mailtobas.bosmanphilips.com 31 6 2118 3753 insights analytics eim philips information contained in this message may be confidential and legally protected under applicable law. message is intended solely'
Tijdens de training:
beste thks bcdm strengthened department weer wij een mediaboxlaptop dirkw die automotive het philips aanpassing dlitgscabminutes kan zodoende kasten wf willem shootout een recreatex dashboard echocardiografie jansen dat automotive de amazon 210000 is gehost achter pingfederate ssl kasten het idee is 776 dat de 405 box zelf opstart domain dolev een facerecognition url gaat kasten het gaat om het zso dashboard kunnen jullie hiermee helpen best bas bosman cob jeremy marketing platform they 32 6 hofker opstart overdracht observed eim philips information contained 9180 flours divyawil 140 be confidential and blog.insightdat protected emerce substream law kasten divyawil is intended solely
Er lijkt voor een deel van de terugvertaling een fout op te treden. (Geel is goed)
Evaluation score ['11702247.571906354', '0.5105908584169454']
Ik denk dat ik eerst nog wat data verbeteringen probeer. Ik kan de 'stop woordjes' eruit halen. En ik kan alleen woorden uit het subject kiezen die ook in de body staan.
Via de nltk module haal ik de Nederlandse en de Engelse stopwoorden op. Deze haal ik uit het subject. Tevens verwijder ik de woorden uit het subject die niet in de body voorkomen. Het resultaat lijkt in eerste instantie veelbelovend:
Evaluation score ['5651000.241596638', '0.6820728291316527']
Naar 68% in de evaluatie accuracy score !!! De werkelijke resultaten zijn echter nog bedroevend. Bijvoorbeeld:
message : 7
hello we have received return request for notebook with serial number cnu413bhrd . please confirm if this equipment is ready to be picked up . upon receiving your confirmation we will schedule pick up . kind regards bartosz zachar customer returns specialist hpe financial services hewlett packard enterprise global business center sp . z o.o . ul . ks . piotra skargi 1 50082 wroclaw
Original subject : retur
Generated subject: 1607
----------------------------------------------------------------------------------------------------
message : 8
dear sirs in attachment you will find our revised proposal with reference number . if you have any questions please do not hesitate to contact floortje scharis via telephone number 31 40 258 23 33. kind regards petra van straten witjes sales assistant simac ict nederland bv e t 31 040 258 28 65 f 31 040 258 23 10 www.simac.comnlict
Original subject : proposal
Generated subject: hyperaftercare disruptions jnyv8pa
Nieuwe uitdaging: Een eigen loss functie definieren en implementeren in Keras!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten